译文
我本是无形无相的道体，暂时获得了人形来到世间， 偶然来到人世间追逐忙碌奔波。 如今轮回中的因果业债已经偿还完毕， 搔搔头发，无拘无束地回归上清仙境。
注释
临化：指临终之际，即将羽化登仙。
示弟子：向弟子们开示、交代。
无形：道家指道的本体，无形无相。
暂有形：暂时具有了形体，指投生为人。
营营：忙碌奔波的样子，指世俗事务。
轮回：佛教、道教都有的生死循环观念。
债负：指因果业债。
翛然：无拘无束、超脱自在的样子。
上清：道教三清境之一，指最高仙境。
赏析
这首诗体现了陈抟作为道家高深的修行境界和生死观。前两句以'无形'与'有形'的对比，表达了对人生本质的深刻认识——人身只是暂时的寄托。'偶来'一词显出超然态度，'逐营营'则暗含对世俗忙碌的淡泊。后两句'轮回债负今还毕'展现了对因果轮回的了悟，'搔首翛然'这一细节描写极其生动，将临终时的从容自在刻画得淋漓尽致。全诗语言简练而意境深远，既有道家超脱生死的气度，又蕴含深厚的修行智慧，是道教诗歌中的精品。