译文
晴朗的江水如同白练般泛着蓝色波光，万千柳枝轻柔地拂过晨间山雾。且欣喜这春光真实地呈现在眼前，依稀从风景中辨认出江南的模样。
注释
口号：即口占，随口吟成的诗。
晴江：晴朗天气下的江水。
如练：像白练一样，形容江水清澈洁白。
泛波蓝：泛着蓝色的波光。
晓岚：早晨山间的雾气。
风物：风景，景物。
认江南：辨认出江南的景色特征。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘旅途中所见的春日江南景色。前两句写景，用'如练'比喻江水的清澈澄净，'万柳枝柔'生动刻画了春日柳条的柔美姿态，'拂晓岚'更添朦胧诗意。后两句抒情，表达诗人突然见到熟悉江南风物时的欣喜之情。全诗语言清新自然，意境明丽开阔，通过车中一瞥捕捉到江南春色的神韵，展现了诗人对江南风景的深厚情感和敏锐观察力。