原文

云盖秋松幽洞近，水穿危石乱山深。
门前自有千竿竹，免向人家看竹林。
七言绝句 中唐新乐府 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 秋景 竹林 闲适 隐士 隐逸生活

译文

云雾如盖笼罩着秋日的松树，幽深的山洞近在眼前； 溪水穿过高耸的岩石，在连绵的群山深处流淌。 我的门前自然生长着千竿翠竹， 何必还要去别人家观赏竹林风光。

赏析

这首诗以轻松戏谑的笔调描绘山居生活的闲适自得。前两句写景，'云盖秋松'与'水穿危石'形成动静结合的画面，'幽洞近'和'乱山深'营造出深山幽居的意境。后两句抒情，通过'自有千竿竹'与'免向人家看'的对比，表达了诗人对自家环境的满足和自得之情。全诗语言清新自然，意境幽深淡远，在调侃中透露出对隐逸生活的热爱和满足。

注释

戏题：以游戏调侃的笔调题写。
云盖：云雾笼罩如伞盖。
幽洞：幽深的山洞。
危石：高耸的岩石。
千竿竹：形容竹子数量众多。
免向：不用前往。

背景

陈羽为中唐诗人，此诗当作于其隐居山林期间。唐代士人常有隐居修身的传统，诗人通过这首诗表达了对山居生活的喜爱和自足自乐的心境，反映了唐代文人追求自然、向往隐逸的文化风尚。
诗词大全