译文
明亮的烛光下，半醉的人们欢聚一堂，歌女朱唇轻启，唱出婉转动人的歌声。 春风中繁花已渐渐凋落，但身着绣被的郎官们不愿辜负这美好春光。
注释
银烛：银制的烛台，也指明亮的烛光。
煌煌：明亮辉煌的样子。
娇歌：柔美动听的歌声。
宛转：声音抑扬顿挫，婉转动听。
朱唇：红唇，指歌女。
繁花：盛开的花朵。
绣被：绣花的被子，代指富贵生活。
郎官：指韦中丞，唐代对中书省、门下省、尚书省等官员的尊称。
赏析
这首诗描绘了春夜花下宴饮的雅致场景。前两句写实，通过'银烛煌煌'和'娇歌宛转'的细腻描写，营造出奢华而温馨的氛围。后两句转入抒情，以'繁花落尽'暗示春光易逝，而'不负春'则表达了及时行乐的人生态度。全诗语言凝练，意境优美，在繁华中透露出淡淡的感伤，体现了唐代文人宴饮诗的艺术特色。