译文
秦王暴虐无道日甚一日，燕太子丹的怨恨也愈发深沉。 一听闻田光的忠义之举，便以千金求得锋利匕首。 虽然刺秦大事最终未能成功，千年以来仍令人感伤痛心。
注释
蓟丘：古地名，在今北京西南，战国时燕国都城蓟城所在地。
卢藏用：陈子昂友人，号居士，曾任起居舍人。
秦王：指秦始皇嬴政，战国末期秦国君主。
太子：指燕太子丹，燕王喜的太子。
田光：燕国处士，太子丹谋士，推荐荆轲后自刎明志。
匕首：短剑，指荆轲刺秦王时使用的徐夫人匕首。
千金：指太子丹厚待荆轲，"车骑美女恣荆轲所欲"。
赏析
本诗是陈子昂《蓟丘览古》组诗的第四首，咏叹燕太子丹复仇事迹。诗人以简练笔法勾勒出太子丹为报国仇而策划刺秦的历史事件，通过'日无道'与'怨亦深'的对比，凸显暴政与反抗的冲突。'其事虽不立，千载为伤心'一句，既表达对历史悲剧的哀悼，也暗含对忠义精神的礼赞。全诗语言凝练，情感沉郁，体现了陈子昂诗歌'汉魏风骨'的艺术特色。