译文
桃树李树依偎在屋檐厅柱旁,绽放的春花却无人欣赏。 如今的世情再也见不到真情,反而让人怀念起高洁的菖蒲花。
注释
杂兴:即兴而作,随感而发的诗作。
檐楹:屋檐和厅堂前的柱子,代指房前屋后。
春华:春天的花朵,华同"花"。
时情:时下的风气、人情世故。
菖蒲花:菖蒲的花,菖蒲为多年生水生草本植物,端午节常用以避邪。
赏析
这首五言绝句以简洁的语言表达了深刻的世情感慨。前两句写桃李花开却无人欣赏,暗喻才德之士不被重视;后两句通过对比'时情'与'菖蒲花',批判了世俗的虚伪,赞美了菖蒲象征的高洁品格。全诗运用比兴手法,借物抒怀,意境深远,在平淡中见真淳,体现了古代文人对于理想人格的追求和对现实社会的不满。