原文

岁月如流迈，行已及素秋。
蟋蟀吟堂前，惆怅使侬愁。
乐府 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 惆怅 抒情 文人 江南 游子 白露 秋景 节令时序 霜降

译文

时光如同流水般飞快流逝，转眼间已经到了清冷的秋天。 蟋蟀在堂前不停地鸣叫着，这景象让人感到无限惆怅和忧愁。

赏析

这首南朝乐府民歌以简洁的语言表达了时光易逝的感慨。前两句"岁月如流迈，行已及素秋"用流水比喻时光，形象生动地表现了时间的一去不返。后两句通过蟋蟀鸣叫这一典型秋景，烘托出浓郁的愁绪。全诗语言质朴自然，意境深远，通过季节变迁的描写，抒发了对人生短暂的深切感悟。诗中"侬"字的运用，体现了南朝民歌的地方特色和口语化特征。

注释

岁月如流迈：时光如同流水般快速流逝。流迈，快速流逝。。
行已及素秋：转眼已经到了秋天。行，即将。素秋，秋天的别称，因秋天色白而称素秋。。
蟋蟀吟堂前：蟋蟀在堂前鸣叫。蟋蟀鸣叫是秋季的典型意象。。
惆怅使侬愁：令人感到惆怅忧愁。侬，吴地方言，第一人称"我"。。

背景

《子夜变歌》是南朝乐府民歌《吴声歌曲》中的一组作品，属于《子夜歌》的变体。《子夜歌》相传是晋代女子子夜所作，后在南朝时期广泛流传于江南地区。这类民歌多描写爱情生活和季节感受，语言清新自然，富有江南地方特色。本诗反映了南朝时期文人对时光流逝的普遍感慨。
诗词大全