译文
清晨登上高楼顶，俯看洛阳城外路。 春风吹动花枝舞，落花纷飞已满途。 知音不能同赏景，空对春光叹孤独。 手揽明镜尘满布，窗外苔藓绿如初。 遥想友人天河远，美好愿望难同宿。 反而像是不曾见，为何长久作客途。
注释
杜主簿：指杜审言，唐代诗人，杜甫的祖父，时任主簿之职。
洛阳陌：洛阳城外的道路。陌，田间小路，此处指城郊道路。
摇荡：随风飘荡的样子。
落英：落花。英，花。
美人：指理想中的人或友人，古诗中常用来比喻君子或知音。
芳好：美好的春光。
尘网滋：镜子上灰尘积聚。滋，滋生、积聚。
苔藓碧：苔藓呈现青绿色，暗示久无人至。
云汉：天河，银河，比喻遥远的地方。
良愿：美好的愿望。
暌枕席：离别而不能同寝。暌，分离、隔离。
翻似：反而好像。
久为客：长期客居他乡。
赏析
这首诗是苏颋酬和杜审言的作品，展现了盛唐早期五言古诗的典型风格。全诗以春日登高为切入点，通过细腻的景物描写抒发深切的思友之情。前四句写景，'摇荡吹花风，落英纷已积'生动描绘了春风拂花、落英缤纷的春日景象，以乐景写哀情。中间四句转入抒情，'美人不共此'化用《楚辞》香草美人传统，表达知音难觅的孤独。后四句直抒胸臆，'揽镜尘网滋'暗示久不梳洗的落寞，'缅怀在云汉'将思念推向高潮。全诗语言清丽自然，情感真挚深沉，对仗工整而不失流畅，体现了从初唐向盛唐过渡的诗风特点。