宫词 其二十七 - 花蕊夫人徐氏
《宫词 其二十七》是由唐诗人花蕊夫人徐氏创作的一首七言绝句、写景、后妃、咏物、宫廷古诗词,立即解读《早春杨柳引长条,倚岸沿堤一面高》的名句。
原文
早春杨柳引长条,倚岸沿堤一面高。
称与画船牵锦缆,暖风搓出綵丝绦。
称与画船牵锦缆,暖风搓出綵丝绦。
译文
早春时节杨柳抽出细长枝条,沿着河岸堤坝形成一面绿色高墙。 这柳条正好配得上为华美画船牵引锦缆,暖风如巧手般搓出了条条彩色丝绦。
赏析
本诗以细腻笔触描绘早春宫苑柳色。前两句写杨柳蓬勃生长的态势,‘引’字生动表现枝条抽长的动态美,‘一面高’展现柳树成排的壮观景象。后两句运用新奇比喻,将柳条比作画船锦缆,暖风比作能工巧手,把自然景物与宫廷生活巧妙结合。全诗语言清新明快,意象新颖别致,在传统宫词中独具特色,展现了作者对宫廷生活的细致观察和丰富想象力。
注释
宫词:描写宫廷生活的诗作,此为组诗第二十七首。
引长条:杨柳抽出细长的枝条。
倚岸沿堤:沿着河岸堤坝生长。
称与:配得上,相称于。
画船:装饰华丽的游船。
锦缆:锦绣装饰的缆绳。
搓出:形容春风如手般揉搓出。
綵丝绦:彩色的丝带,喻指柳条。
背景
此诗为五代后蜀主孟昶妃子花蕊夫人所作《宫词》组诗之一。花蕊夫人素有才名,作宫词百首,多描写后蜀宫廷生活。此诗创作于后蜀广政年间(938-965),正值后蜀相对安定繁荣时期,宫廷生活奢华盛大,常于园林池苑游宴。作品生动反映了当时宫廷的闲适雅致生活。