原文

立国从来为战功，一朝何事却谈空。
台城兵匝无人敌，闲卧高僧满梵宫。
七言绝句 僧道 古迹 咏史 咏史怀古 宫廷 帝王 政治抒情 晚唐唯美 江南 沉郁 讽刺 讽刺

译文

建立梁朝本是依靠赫赫战功，为何一朝之间却空谈佛理。 台城被围时竟无人能够抵御，只见高僧们闲卧在众多佛寺中。

赏析

本诗以犀利笔触讽刺梁武帝萧衍晚年佞佛误国。前两句通过'战功'与'谈空'的强烈对比，揭示治国方略的根本转变；后两句以'兵匝无人敌'与'高僧满梵宫'的现实对照，展现崇佛导致的军备废弛。全诗运用对比手法，语言凝练，意象鲜明，通过历史教训表达对政教关系的深刻思考，具有强烈的警示意义。

注释

立国：建立国家，指南朝梁国的建立。
战功：梁武帝萧衍凭借军功建立梁朝。
谈空：谈论佛教空理，指梁武帝晚年崇信佛教。
台城：南朝皇宫所在地，今南京鸡鸣山南。
兵匝：被敌军包围。匝，环绕、包围。
梵宫：佛寺，指梁武帝大兴佛教，建康佛寺林立。

背景

此诗为晚唐诗人汪遵咏史作品，讽刺南朝梁武帝萧衍晚年沉溺佛教、荒废朝政的历史。梁武帝原为南朝齐名将，后篡位建梁，早期勤政有为，晚年却倾心佛教，四度舍身同泰寺，导致侯景之乱时台城被围，最终饿死宫中。作品借古讽今，警示当政者勿重蹈覆辙。
诗词大全