译文
在御沟边为你送行，远行的马儿屡屡徘徊不前。 往日言笑的日子将不复存在，离别的忧愁独自难以排解。 举起酒杯暂且劝酒，强颜欢笑暂时驱散泪痕。 分别后在这清风明夜，思念你行走蜀道的艰难。
注释
梓州：今四川三台县，唐代属剑南道。
周司功：姓周的司功参军，司功为唐代州府属官，掌祭祀礼乐等事。
御沟：流经宫苑的河道，指长安城中的河道。
征马：远行的马匹。
盘桓：徘徊不前，形容依依不舍。
离忧：离别的忧愁。
蜀路：通往蜀地（今四川）的道路，以艰险著称。
赏析
这首诗是初唐诗人杨炯的送别佳作。全诗以细腻的笔触描绘送别场景，通过'御沟''征马'等意象营造出浓郁的离愁别绪。中间两联'言笑方无日，离忧独未宽'与'举杯聊劝酒，破涕暂为欢'形成鲜明对比，深刻表现了强颜欢笑的复杂心境。尾联'思君蜀路难'既写蜀道实际艰险，又暗含对友人前程的牵挂，意境深远。诗歌语言凝练，情感真挚，体现了初唐诗歌向盛唐过渡的艺术特色。