原文

刺举官犹屈，风谣政已成。
行看换龟组，奏最谒承明。
中原 中唐新乐府 五言绝句 友情酬赠 含蓄 官员 抒情 文人 期许 颂赞

译文

你作为刺史举荐人才却仍感委屈，但治理的政绩已通过民谣传颂。 即将看到你更换更高的官印，以最优等的考核成绩入朝觐见皇帝。

赏析

这首五言绝句以简洁凝练的语言表达了对兄长政绩的赞美和仕途的期许。前两句通过'刺举官犹屈'与'风谣政已成'的对比，展现兄长虽怀才不遇但政绩卓著。后两句'换龟组'、'谒承明'用典恰当，预示其必将获得升迁。全诗结构严谨，对仗工整，情感真挚而不失典雅，体现了唐代士人间的深厚情谊和对功名事业的共同追求。

注释

刺举：指刺史举荐人才或监察弹劾的职责。
风谣：民间歌谣，指民情舆论。
龟组：龟钮印组，指高官显爵的印信。
奏最：考核政绩列为最优等。
承明：承明殿，汉代宫殿名，代指朝廷。

背景

此诗为唐代诗人杨当寄给任职朗陵（今河南确山西南）的兄长之作。唐代朗陵属蔡州，为中级官吏任职之地。诗中反映唐代科举制度下士人通过政绩考核获得升迁的仕途模式，以及兄弟间通过诗文相互勉励的文人传统。
诗词大全