译文
蜘蛛吃饱了肚子圆鼓鼓，盘算着在寺庙周围巡行。在空中布下天罗地网，只等着杀害过往的生灵。
注释
肚婴撑：形容肚子吃得极饱，像婴儿般圆鼓鼓的。
寻思：反复思考、盘算。
绕寺行：在寺庙周围来回走动。
罗网：捕鸟的网，此处指蜘蛛网。
众生：佛教用语，指一切有生命的生物。
赏析
这首讽刺诗以蜘蛛喻人，构思巧妙，寓意深刻。前两句'吃得肚婴撑，寻思绕寺行'生动刻画了蜘蛛饱食后得意洋洋的神态，暗喻某些僧人的虚伪贪婪。后两句'空中设罗网，只待杀众生'直指其表面修行、实则杀生的本质。全诗语言犀利，对比鲜明——寺庙本应慈悲为怀，蜘蛛却在佛门净地设网杀生，形成强烈讽刺。运用白描手法，通过具体形象揭示深刻哲理，体现了晚唐讽刺小品的艺术特色。