译文
空寂的台阶上杂草丛生，竹席冰凉秋风拂动令人伤情。 不知独自闲坐了多少时光，竟看得蜘蛛结网全部完成。
注释
新安：今河南新安县，唐代属河南府。
官舍：官员的住所或办公场所。
空阶：空寂的台阶，暗示人迹罕至。
簟凉：竹席冰凉，形容秋意渐浓。
若为情：何以为情，难以承受。
结网成：蜘蛛结网完成，暗指时间流逝。
赏析
本诗以白描手法刻画官舍闲坐的孤寂场景。前两句通过'空阶草乱''簟凉风动'的意象，营造出荒凉寂寥的氛围；后两句以'看蜘蛛结网'这一独特细节，将无形的时光流逝转化为具象画面，深刻表现了诗人闲极无聊的心境。全诗语言简练而意境深远，在平淡的叙述中蕴含着对仕途困顿、时光虚度的深沉感慨，体现了晚唐诗歌含蓄隽永的艺术特色。