原文

茅屋周回松竹阴，山翁时挈酒相寻。
无人开口不言利，只我白头空爱吟。
月在钓潭秋睡重，云横樵径野情深。
此中一日过一日，有底闲愁得到心。
七言律诗 人生感慨 写景 夜色 山居 山水田园 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 秋景 隐士

译文

茅屋四周环绕着松竹的绿荫，山中老翁时常提着酒来相访。世人开口无不谈论利益，只有我这白发老人空自爱吟诗。秋月映照垂钓的水潭睡得深沉，白云横卧砍柴小路野趣深长。在这里一天天悠然度过，还有什么闲愁能扰我心境。

赏析

这首诗展现了诗人山居生活的闲适自得。首联以'茅屋''松竹'勾勒出清幽的居住环境，'山翁挈酒'体现隐逸生活的雅趣。颔联通过'不言利'与'空爱吟'的对比，表达对世俗功利的超脱。颈联'月在钓潭''云横樵径'的景物描写，营造出空灵静谧的意境。尾联'一日过一日'的重复句式，强化了时光流转中的恬淡心境。全诗语言质朴自然，意境清远，体现了晚唐隐逸诗派的艺术特色。

注释

山居：山中居所。
自遣：自我排遣。
周回：周围环绕。
松竹阴：松树竹子的荫蔽。
山翁：山中老翁，指隐士。
挈酒：提着酒。
不言利：不谈论利益。
钓潭：垂钓的水潭。
樵径：砍柴的小路。
有底：有何，有什么。

背景

杜荀鹤是晚唐著名诗人，身处唐末乱世，虽有志于济世但仕途坎坷。这首诗作于其隐居山林时期，反映了诗人对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往。晚唐社会动荡，诗人选择归隐山林，在自然中寻求心灵安宁，这首诗正是这种生活态度的真实写照。
诗词大全