原文

雪衣雪发青玉觜,群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 山色 文人 晚唐唯美 江南 淡雅 清新 溪流 黄昏

译文

身披雪白羽毛的鹭鸶,长着青玉般的尖嘴,成群结队在溪水倒影中捕捉鱼儿。突然受惊飞起,远远地映着碧绿山色飞去,宛如满树梨花在晚风中飘落。

赏析

这首诗以精妙的比喻和生动的意象描绘鹭鸶的优美姿态。前两句静态描写鹭鸶的形貌和捕食场景,"雪衣雪发青玉觜"连用三个比喻,突出其洁白高雅的特征。后两句动态刻画鹭鸶惊飞的瞬间,"一树梨花落晚风"将飞起的鹭群比作飘落的梨花,既形象又富有诗意,营造出空灵悠远的意境。全诗语言清新自然,画面感极强,体现了杜牧写景咏物诗的精湛技艺。

注释

雪衣雪发:形容鹭鸶洁白的羽毛,如同雪白的衣裳和头发。
青玉觜:觜同"嘴",指鹭鸶青玉色的长喙。
溪影中:在溪水的倒影中。
惊飞:受惊飞起。
远映碧山去:远远地映衬着碧绿的山色飞去。
一树梨花:比喻成群飞起的鹭鸶如同满树梨花。

背景

此诗为晚唐诗人杜牧的咏物诗代表作之一。杜牧(803-852),字牧之,京兆万年人,晚唐著名诗人,与李商隐并称"小李杜"。这首诗创作时间不详,但从其清新淡雅的风格看,应属诗人中年后作品,体现了杜牧对自然景物的细致观察和艺术表现力。