原文

蟪蛄宁与雪霜期，贤哲难教俗士知。
可怜贞观太平后，天且不留封德彝。
七言绝句 中原 关中 古迹 含蓄 咏史 咏史怀古 悲壮 抒情 政治家 政治抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 讽刺

译文

夏蝉怎能懂得冰雪的严寒，贤明之士的远见难以让庸人理解。 可叹贞观盛世过后，上天连封德彝这样的人都不愿留在人间。

赏析

这首诗通过对比手法，深刻揭示了贤愚之间的认知鸿沟。前两句以蟪蛄不知冰雪为喻，说明庸人难以理解贤者的远见卓识。后两句借古讽今，表面写历史，实则抒发对当时朝政的忧虑。杜牧巧妙运用魏徵与封德彝的典故，表达了对真正贤才的敬仰和对庸碌之辈的讽刺。全诗语言凝练，寓意深远，展现了杜牧作为晚唐重要诗人深刻的历史洞察力和政治敏感性。

注释

蟪蛄：蝉的一种，夏生秋死，不知冰雪为何物。
雪霜期：指冬季，比喻长远的时光。
贤哲：指魏徵这样的贤能智者。
俗士：平庸之人，指封德彝等反对魏徵政策的大臣。
贞观：唐太宗年号（627-649），以政治清明著称。
封德彝：唐初大臣，曾反对魏徵的治国方略。

背景

此诗作于晚唐时期，杜牧经过魏徵故居时有感而发。魏徵是唐太宗时期著名谏臣，封郑国公，谥号文贞。诗中提到的封德彝是唐初大臣，曾质疑魏徵的治国理念。杜牧生活在唐朝由盛转衰的时期，通过对贞观盛世的追忆，表达了对当时政治腐败、人才凋零的深深忧虑。
诗词大全