译文
拉弓就应当拉强弓，用箭就应当用长箭。 射敌人要先射他的战马，擒拿敌人要先擒拿他们的首领。 杀人也应该有个限度，各国本来都有各自的疆界。 如果能够制止敌人的侵略，难道在于要多杀伤人命吗？
注释
挽弓：拉弓、开弓。强：指强弓，硬弓。。
用长：使用长箭。长箭射程远，威力大。。
射马：骑兵在马上，射倒战马则骑兵易擒。。
擒王：捉拿首领，首领被擒则敌军自溃。。
有限：有一定的限度。指战争杀人应有限度。。
列国：各国。疆：疆界，国界。。
苟：如果。制侵陵：制止侵略。侵陵，侵犯，欺凌。。
岂在：难道在于。多杀伤：大量杀伤敌人。。
赏析
这首诗是杜甫《前出塞九首》中的第六首，具有深刻的军事思想和人道主义精神。前四句以通俗易懂的民谣形式，阐述了克敌制胜的战术要领，'射人先射马，擒贼先擒王'已成为千古流传的军事格言。后四句笔锋一转，从战术层面上升到战略和道义层面，表达了作者反对穷兵黩武、主张有限战争的思想。'杀人亦有限，列国自有疆'体现了杜甫的和平理念和国家主权意识，'苟能制侵陵，岂在多杀伤'则彰显了儒家'仁者无敌'的战争观。全诗语言质朴而哲理深刻，既有实用价值又有思想深度，展现了杜甫作为诗圣的博大胸怀和人道关怀。