原文

高马勿唾面，长鱼无损鳞。
辱马马毛焦，困鱼鱼有神。
君看磊落士，不肯易其身。
五言古诗 人生感慨 咏物 巴蜀 悲壮 政治抒情 文人 沉郁 激昂 盛唐气象 自励 说理 隐士

译文

高大的骏马啊，不要往它脸上吐唾沫； 悠游的大鱼啊，不要损伤它的鳞片。 侮辱骏马，马毛会枯焦憔悴； 困住大鱼，鱼却保有内在精神。 你看那些光明磊落的士人， 宁可坚守气节也不肯改变自身。

赏析

这首诗以骏马和大鱼为喻，深刻揭示了士人的气节尊严。前四句运用对比手法，'高马'与'唾面'、'长鱼'与'损鳞'形成强烈反差，突出侮辱对尊严的伤害。'马毛焦'写外在的憔悴，'鱼有神'写内在的坚贞，内外对照中展现士人虽遭困厄而气节不改的精神风貌。最后两句直抒胸臆，'磊落士'与'不肯易其身'的坚定宣言，体现了杜甫对士人气节的高度推崇。全诗语言简练，意象鲜明，在短小的篇幅中蕴含深刻的哲理。

注释

高马：高大的骏马，比喻有才能的人。
唾面：往脸上吐唾沫，比喻当众侮辱。
长鱼：大鱼，比喻有德行的人。
损鳞：损伤鳞片，比喻伤害尊严。
马毛焦：马毛枯焦，形容受辱后的憔悴状态。
有神：有精神，指内在气节不因困厄而改变。
磊落士：光明磊落的正直之士。
易其身：改变自己的节操和原则。

背景

此诗作于唐代宗大历年间（766-779），是杜甫晚年流寓夔州时期的作品。当时安史之乱虽已平定，但藩镇割据、朝政腐败的社会现实让杜甫深感忧愤。诗中通过对士人气节的歌颂，暗含对当时士大夫趋炎附势、丧失操守现象的有力批判，体现了杜甫晚年坚守儒家理想、不随波逐流的高尚品格。
诗词大全