原文

霜雪常从两鬓侵，自怜难保是童心。
偶然笔底来生趣，学画鲜花与彩禽。
眼底诗材信手拈，那知夜永月穿檐。
故人休笑贪无厌，好句虽多不碍廉。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 学者 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 自励

译文

岁月的风霜常常侵袭我的双鬓，暗自怜惜难以保持那颗纯真的童心。 偶尔笔下涌现出生活的趣味，学着描绘鲜花和色彩斑斓的禽鸟。 眼前的诗歌素材随手可取，哪知道夜深时分月光已穿过屋檐。 老朋友请不要笑我贪得无厌，优美的诗句虽多却无碍于品德的清廉。

赏析

这两首杂诗展现了钱钟书先生晚年创作的心境与态度。第一首以'霜雪侵鬓'起兴，表达对岁月流逝的感慨，但随即转折到'童心'的珍贵，通过'学画鲜花与彩禽'的意象，展现了文人雅士在晚年仍保持的生活情趣和艺术追求。第二首则聚焦创作过程，'诗材信手拈'体现了大家风范的创作自信，'月穿檐'的意象既写实又富有诗意，最后以'好句虽多不碍廉'作结，巧妙地将文学追求与道德操守相结合，体现了作者高洁的文化品格。全诗语言凝练，意象生动，在平淡中见深意，展现了学者诗人特有的理性与感性交融的风格。

注释

霜雪：喻指白发，象征岁月流逝。
两鬓侵：指白发逐渐爬上双鬓。
童心：天真纯朴的赤子之心。
笔底：笔下，指写作或绘画时。
生趣：生活的情趣，创作的灵感。
彩禽：色彩鲜艳的鸟类。
诗材：诗歌创作的素材。
信手拈：随手取用，形容创作自然流畅。
夜永：夜深，夜长。
月穿檐：月光穿过屋檐，形容夜深人静。
故人：老朋友。
贪无厌：指对好诗句的追求不知满足。
不碍廉：不妨碍廉洁，喻指对美好事物的追求是正当的。

背景

《炉边杂诗二首》是钱钟书先生晚年作品。钱钟书（1910-1998）是中国现代著名学者、作家，精通中西文学，代表作有《围城》、《管锥编》等。这两首诗创作于其晚年时期，反映了学者在岁月沉淀后的生活感悟和创作心境。'炉边'暗示冬日围炉夜话的闲适氛围，'杂诗'则体现了随感而发的创作特点。作品展现了这位大学者在学术研究之余的诗意情怀，以及对中国传统文人精神的继承与发扬。
诗词大全