译文
二月已经过去三月来临，渐渐老去的我还能遇到几次春天？不要总是思虑那些身外的无穷琐事，姑且畅饮这生命中有限的酒吧。
注释
二月已破：指二月已经过去。破，过尽、结束的意思。
渐老：逐渐衰老。杜甫写此诗时已年过半百。
逢春：遇到春天。春象征美好时光和生命活力。
能几回：还能有几次。表达对时光流逝的感慨。
身外无穷事：指功名利禄等世俗事务。
有限杯：有限的生命中可以饮酒的次数。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了诗人对生命短暂的深刻感悟。前两句通过时间推移与年龄增长的对比，营造出时光易逝的紧迫感。后两句笔锋一转，从感慨转为豁达，表现出超脱世俗、珍惜当下的生活态度。全诗语言简练而意蕴深远，既有对生命有限的清醒认识，又有及时行乐的洒脱情怀，体现了杜甫晚年诗歌中特有的沉郁与旷达并存的风格。