原文

余心怜白鹭，潭上日相依。
拂石疑星落，凌风似雪飞。
碧沙常独立，清景自忘归。
所乐惟烟水，徘徊恋钓矶。
中原 中唐新乐府 五言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 晨光 水景 淡雅 清新 田野 隐士

译文

我心中深深喜爱这白鹭，每日在潭边与它相依相伴。 它掠过岩石时如流星坠落，乘风飞翔时似白雪飘舞。 常在碧沙上独自伫立，面对清幽美景流连忘返。 它只钟情于烟波浩渺的水面，在钓鱼石旁徘徊不去。

赏析

这首诗以白鹭为吟咏对象，展现了李德裕细腻的观察力和高超的艺术表现力。首联直抒胸臆，表达对白鹭的怜爱之情。颔联运用'疑星落''似雪飞'的比喻，生动刻画白鹭飞翔的轻盈姿态。颈联通过'常独立''自忘归'的描写，赋予白鹭高洁孤傲的品格。尾联点明主题，白鹭对烟水钓矶的眷恋，实则暗喻诗人对自然隐逸生活的向往。全诗语言清丽，意境空灵，寓情于景，物我交融。

注释

思平泉：李德裕在洛阳的别墅平泉庄。
怜：喜爱，怜爱。
相依：相互陪伴。
拂石：掠过岩石。
凌风：乘风飞翔。
碧沙：清澈水边的沙地。
清景：清幽的景色。
烟水：云雾缭绕的水面。
钓矶：钓鱼时坐的岩石。

背景

此诗作于李德裕晚年被贬期间，是《思平泉树石杂咏一十首》组诗中的第六首。平泉庄是李德裕在洛阳精心营造的别墅，汇聚天下奇石异木。诗人身处政治逆境，通过对平泉庄景物的回忆，表达对隐逸生活的向往和对官场纷争的厌倦。白鹭的高洁形象正是诗人自我人格的写照。
诗词大全