原文

几番洛浦欲淩波，魂断南朝子夜歌。
巷曲含情迎竹马，天涯践约结丝萝。
凭阑日日探青鸟，泣血年年隔绛河。
一寸相思三尺妒，何妨议礼颂周婆。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 夜色 婉约 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 爱情闺怨 闺秀

译文

多少次想象洛神般踏波而来，却为南朝的《子夜歌》而心碎神伤。 在巷口满怀深情迎接青梅竹马的伴侣，远赴天涯履行婚约结成连理。 每日倚栏期盼青鸟传来音信，年复一年泣血相思却被银河阻隔。 一寸相思换来三尺妒忌，何不讨论礼法赞颂周礼中的妇德规范。

赏析

这首诗以《坤卦》为题，巧妙融合易理与情思。全诗通过洛神、子夜歌、竹马、丝萝等一系列典故，构建了浓郁的古典爱情意境。前两联写追求与约定，充满浪漫色彩；后两联写阻隔与无奈，转向深沉哀婉。尾联'一寸相思三尺妒'的强烈对比，突显了情感与礼教的冲突，最后以'颂周婆'作结，既是对传统妇德的表面认同，又暗含对礼教束缚的微妙反讽。艺术上对仗工整，用典精当，情感层次丰富。

注释

洛浦淩波：典出曹植《洛神赋》'凌波微步，罗袜生尘'，形容女子步履轻盈。
子夜歌：南朝乐府民歌，多写男女情爱，此处指代情歌。
竹马：青梅竹马典故，指童年玩伴。
丝萝：菟丝和女萝，两种蔓生植物，比喻婚姻结合。
青鸟：神话中西王母的信使，典出《山海经》，指代书信。
绛河：银河别称，典出《汉武帝内传》，喻阻隔。
周婆：指周礼中的妇德规范，典出《周礼·天官·九嫔》。

背景

此诗为清代文人消夏诗会中的唱和之作，以'歌'字为韵脚。坤卦为《易经》中纯阴之卦，象征大地、柔顺与女性美德。诗人借坤卦为题，表面咏颂妇德，实则抒写爱情受阻的复杂情感，反映了清代文人既遵从礼教又渴望真情的矛盾心理。这类作品常见于文人雅集，兼具文学游戏与真情流露的双重特性。
诗词大全