原文

子云吞白凤,遂吐太玄书。
幽微十万字,枝叶何扶疏。
婉娈猛虎口,甘言累其初。
一睹美新作,斯瑕安可除。
中原 五言古诗 劝诫 古迹 含蓄 咏史 咏史怀古 政治抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 说理

译文

扬雄曾吞下白凤,于是吐出了《太玄经》。 深奥精妙十万字,文采繁茂如枝叶扶疏。 可惜他缠绵于猛虎之口,甜言蜜语连累了最初的清名。 一旦目睹那篇《剧秦美新》,这个污点怎能消除。

赏析

本诗借古讽今,通过评价扬雄的文学成就与政治污点,表达了作者对文人操守的深刻思考。前四句以浪漫笔法描绘扬雄的文学才华,'吞白凤'的典故生动形象,'枝叶扶疏'的比喻贴切传神。后四句笔锋陡转,批判扬雄奉承王莽的政治失节,'猛虎口'的隐喻尖锐深刻。全诗对比鲜明,语言凝练,在短短四十字中完成了对历史人物功过是非的精彩评断,展现了作者深厚的历史洞察力和道德判断力。

注释

子云:指汉代文学家扬雄,字子云。
吞白凤:传说扬雄著《太玄经》时梦见口吐白凤,后以'吐凤'称颂文才。
太玄书:指扬雄所著《太玄经》,模仿《周易》的哲学著作。
幽微:深奥精妙。
扶疏:枝叶茂盛分披貌,比喻文章辞采繁富。
婉娈:缠绵深挚。
美新作:指扬雄所作的《剧秦美新》,歌颂王莽新朝之作。
斯瑕:这个污点。

背景

此诗为李群玉《感兴四首》组诗的第一首,创作于晚唐时期。李群玉作为晚唐重要诗人,对当时政治腐败、文人失节的现象深感忧虑。诗中借汉代扬雄事暗讽时弊,扬雄本是西汉著名辞赋家,但曾在王莽篡汉后作《剧秦美新》为之歌功颂德,这一政治污点使其文学成就蒙羞。作者通过这一历史典故,表达了对文人应当坚守气节的强烈呼吁。