译文
细密的雪花仿佛分隔了通天之路，众多才子静坐于尚书省的白粉廊下。 云雾弥漫的天空使白昼景色朦胧，降临人间的雪花借来寒光闪烁。 看似温暖却让地上的花朵消融，寂静无声中白玉已铺满厅堂。 雪花飘洒池中偏偏打乱了曲调，停留在砚台上忽然成就了方形。 几处可與《曹风》的细腻相比，又有谁能写出谢惠连那样长的雪赋。 春天的阳光早已开始照耀，切莫滞留在这通达的仕途芬芳中。
注释
都堂：唐代尚书省办公场所，科举考试的重要场地。
试贡士：指科举考试中的省试，选拔贡士的考试。
粉廊：指尚书省廊庑，因墙壁粉白而得名。
霭空：云雾弥漫的天空。
曹风：指《诗经·曹风》中的《蜉蝣》等篇，以描写细致著称。
谢赋：指南朝诗人谢惠连的《雪赋》，为咏雪名篇。
九衢：指京城四通八达的道路，喻指仕途。
赏析
本诗以春雪为背景，巧妙结合科举考试场景，展现唐代科举文化的独特魅力。首联点明时空背景，'分天路'既写雪景又暗喻科举的晋升之路。中间两联运用对比手法，'似暖'与'无声'形成感官反差，'洒池误曲'与'留砚因方'则通过细节展现雪的特质。尾联用典精当，以曹风谢赋衬托雪景诗意，最后以'春晖相照'寄托对士子前程的美好祝愿。全诗语言凝练，意境清雅，将自然景观与人文活动完美融合。