译文
乡村寺庙的钟声传过远处的河滩，半轮残月正从山前缓缓落下。渔父慢慢划动船桨返回港湾，层层波浪在朝霞映照下如锦绣般翻涌。
注释
村寺：乡村寺庙。
度：传过，越过。
远滩：远处的河滩。
半轮残月：残缺的半月，指黎明时分。
拨棹：划动船桨。
却归湾：返回港湾。
浪叠：波浪层层叠起。
锦绣翻：像锦绣一样翻动，形容朝霞映照下的波浪。
赏析
这首小诗以细腻的笔触描绘了渔父清晨归航的宁静画面。前两句通过'村寺钟声'和'半轮残月'营造出黎明时分的静谧氛围，钟声的悠远与残月的清冷相映成趣。后两句转向动态描写，'徐徐拨棹'表现渔父从容不迫的生活态度，'浪叠朝霞'则以绚丽的比喻展现自然之美。全诗语言简练，意境深远，通过声、光、色的巧妙组合，勾勒出一幅生动的水乡晨景图。