原文

一春风雨镇相加，灼灼前村望似霞。
仄径未乾扶杖去，谁知幽赏为桃花。
七言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 春分 春景 晚清诗派 村庄 江南 淡雅 清新 清明 花草 隐士 雨景

译文

整个春季的风雨连绵不断持续相加， 前村盛开的桃花鲜艳夺目远望如同云霞。 狭窄的小路泥泞未干我仍扶杖前往， 有谁知道我这番幽雅的欣赏只是为了桃花。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了春雨连绵中桃花的艳丽景象。前两句以'风雨镇相加'反衬'灼灼似霞'，形成强烈对比，突出桃花在恶劣天气中依然绚烂夺目的特质。后两句通过'仄径未乾扶杖去'的细节描写，生动表现了诗人不畏艰难、执着寻花赏美的雅趣。全诗语言凝练，意境幽深，既写出了桃花的娇艳之美，又展现了文人雅士对自然美的追求和欣赏，体现了中国传统文人'物我合一'的审美情趣。

注释

镇相加：持续不断，连绵不绝。镇，常、久；相加，相互叠加。
灼灼：鲜明光亮的样子，形容桃花盛开时鲜艳夺目。
仄径：狭窄的小路。仄，狭窄；径，小路。
未乾：没有干。指雨后小路泥泞未干。
幽赏：幽雅的欣赏，指对自然美景的品味。

背景

李希圣（1864-1905）是清末诗人，字亦元，号卧公，湖南湘乡人。光绪十八年进士，官至刑部主事。他的诗作多反映时代变迁和个人情怀。这首诗创作于晚清时期，体现了传统文人在社会动荡中寄情山水、寻求精神慰藉的心境。七绝是唐代成熟的诗歌体裁，此诗继承了唐代绝句的精炼传统，又带有清代诗歌的细腻特点。
诗词大全