原文

无边清景入晴窗,巧构飞楼傍锦江。
乱落红英春水活,灵鹣唼喋一双双。
七言绝句 写景 山水田园 巴蜀 抒情 文人 春景 楼台 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

无边的清丽景色映入明亮的窗中, 精巧的楼阁依傍着锦江而建。 纷乱飘落的红色花瓣使春水更显生机, 灵巧的鹣鸟成双成对地在水面嬉戏觅食。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅春日江畔的美景。前两句通过'清景入窗'和'飞楼傍江'的构图,展现了空间的开阔与建筑的精巧。后两句运用'乱落红英'的动态描写与'灵鹣双双'的静态画面形成对比,既表现了春日的生机勃勃,又暗含成双成对的美好寓意。全诗语言清丽,意境优美,通过对自然景物的描绘,寄托了超脱尘世、向往仙境的游仙情怀。

注释

清景:清丽的景色。
晴窗:明亮的窗户。
巧构:精巧构建。
飞楼:高耸的楼阁。
锦江:四川成都的著名河流,以景色秀丽著称。
红英:红色的花瓣。
春水活:春水流动充满生机。
灵鹣:灵巧的鹣鸟,古代传说中的比翼鸟。
唼喋:水鸟或鱼类吃食的声音,此处指鸟儿嬉戏。

背景

游仙诗是中国古代诗歌的重要题材,起源于魏晋时期,多以描写仙境、表达超脱尘世的理想为主题。这首诗具体创作年代不详,但从内容和风格看应属明清时期的游仙诗作,继承了传统游仙诗的浪漫主义特色,通过描绘理想化的自然景观来表达对仙境的向往。