原文

汗血到王家，随鸾撼玉珂。
少君骑海上，人见是青骡。
中原 中唐新乐府 五言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 政治抒情 文人 讽刺 讽刺

译文

汗血宝马来到帝王家，随着鸾铃声响玉珂摇动。 方士李少君骑它游于海上，在人们眼中却化作青骡。

赏析

本诗是李贺《马诗》组诗中的讽喻之作。前两句写汗血宝马的尊贵地位，后两句笔锋陡转，揭示其虚幻本质。诗人借用李少君骑青骡的典故，暗喻那些看似显赫的权贵不过是虚幻的存在。艺术上运用对比手法，通过'汗血'与'青骡'的意象转换，形成强烈反差，表达了对现实社会中虚妄现象的批判。语言凝练，寓意深刻，体现了李贺诗歌奇崛冷峻的风格特色。

注释

汗血：指汗血宝马，汉代西域大宛国所产名马，流汗如血，日行千里。
王家：指帝王之家，皇宫。
鸾：鸾铃，古代车马上的铃铛。
玉珂：马络头上的玉石装饰品。
少君：李少君，汉代方士，传说能通鬼神、致长生。
青骡：传说中仙人乘坐的坐骑。

背景

《马诗二十三首》是李贺的代表作之一，创作于中唐时期。李贺怀才不遇，借咏马抒发对现实的不满。此诗具体创作时间不详，当是诗人目睹官场虚浮、权贵沽名钓誉的社会现象后有感而作。诗中'少君骑海上'典故出自《史记·封禅书》，汉武帝时方士李少君自称能通神仙，死后武帝以为其化去不死，颇具讽刺意味。
诗词大全