译文
我喜爱这姑熟溪水的清闲，乘着水流兴致无穷无尽。 轻划船桨怕惊扰了沙鸥，垂下鱼竿静静等待鱼儿上钩。 波光中翻动着朝霞的倒影，岸边层叠着春山的翠色。 何处来的浣纱女子，那美丽的容颜我还不曾相识。
注释
姑熟溪：又名姑溪河，在今安徽当涂县境内，流经姑熟城（今当涂县城）。
击楫：敲击船桨，指划船时桨击水面的动作。
浣纱人：浣洗纱线的女子，暗用西施浣纱的典故。
红颜：年轻女子的代称，指美丽的浣纱女子。
赏析
这首诗以姑熟溪为背景，描绘了一幅闲适恬淡的江南春景图。前四句写诗人泛舟溪上的闲情逸致，'怕鸥惊'三字细腻传神，体现诗人对自然的爱护之心。后四句转写溪边景色，'波翻晓霞影，岸叠春山色'对仗工整，色彩明丽，将朝霞与春山倒映水中的美景刻画得生动如画。结尾巧用浣纱典故，给静谧的山水增添了几分生活气息和人文韵味。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，展现了盛唐山水诗的典型风格。