原文

庭中繁树乍含芳，红锦重重剪作囊。
还合炎蒸留烁景，题来渭得好篇章。
七言绝句 中原 写景 咏物 咏物抒怀 夏景 宰相 庭院 文人 淡雅 清新 盛唐气象 花草

译文

庭院中繁茂的树木刚刚绽放芬芳， 如红色锦缎层层叠叠剪裁成花囊。 还要融合炎夏蒸腾的闪耀光影， 题写出来才称得上是美好篇章。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘夏日庭院景色，前两句写繁花盛开的静态美，'红锦重重剪作囊'运用比喻手法，将花朵比作精心剪裁的锦囊，形象生动。后两句转入动态描写，'炎蒸留烁景'捕捉了夏日光影流转的瞬间，体现了诗人对自然景物的敏锐观察。全诗语言精炼，意境清新，通过对夏日庭院一角的描写，展现了诗人对自然美的独特感悟和艺术表现力。

注释

阙题：诗题缺失，后人以'阙题'命名。
繁树：枝叶繁茂的树木。
乍含芳：刚刚绽放花朵。
红锦：比喻繁花似锦的景象。
剪作囊：形容花朵如剪裁而成的锦囊。
炎蒸：炎热的暑气。
烁景：闪耀的光影。
题来：题写诗句。
渭得：意为'称得上'。

背景

此诗为唐代名相张九龄所作，具体创作时间不详。张九龄不仅是开元盛世的名相，也是唐代重要诗人，其诗风清雅含蓄，对盛唐诗歌发展有重要影响。这首诗可能作于其闲居或公务之余，通过对庭院景物的描写抒发闲适之情。
诗词大全