译文
直到三月过后才悄然绽放,在百花丛中再也找不到如此独特的花卉。
注释
三月后:指农历三月之后,即春末夏初时节。
方有:才出现,刚刚开放。
百花:泛指各种花卉。
更无:再也没有,独一无二。
赏析
这首短诗以简洁的语言描绘了一种独特花卉的开放时节和独特品质。前句'三月后方有'点明此花开放的时间较晚,不在百花争艳的早春,而是在春末夏初;后句'百花中更无'则强调此花的稀有和独特,在万花丛中独树一帜。全诗虽仅十字,却通过时间对比和空间映衬,生动展现了这种花卉的超凡脱俗之美,体现了古人'以少总多'的艺术手法。