译文
柳树之外绿荫浓密重叠，浓密的绿荫中生起远方的凉风。 春暖还凉的暮春时节过后，人生百年不过是在清醒与沉醉之中。 桑叶采光说明吴蚕已经成熟，树林幽静连蜀鸟也飞逝无踪。 不再祈求朝廷市井的功名梦，只想在太湖东岸高枕隐居。
注释
酒边次徐灵渊韵：在饮酒时依徐灵渊诗作的原韵和诗。次韵，和诗时用原诗的韵脚字。徐灵渊，即徐照，字灵渊，永嘉四灵之一。。
绿阴重：柳树外的绿荫浓密重叠。重，层层叠叠。。
温凉三月后：指春末夏初时节，天气冷暖适宜。三月后，农历三月之后。。
醒醉百年中：人生百年不过是在清醒与沉醉之间。百年，指人的一生。。
桑秃吴蚕熟：桑叶被采光说明吴地的春蚕已经结茧成熟。桑秃，桑叶被采光后树枝光秃。吴蚕，吴地（今江苏一带）以养蚕闻名。。
林幽蜀鸟空：树林幽静，连蜀地的鸟儿也飞走了。蜀鸟，指杜鹃鸟，相传为古蜀国杜宇所化。。
不祈朝市梦：不祈求在朝廷市井中追求功名利禄的梦想。朝市，朝廷和市集，指名利场。。
高卧太湖东：在太湖东岸隐居避世。高卧，安闲隐居。太湖，位于今江苏、浙江交界处。。
赏析
本诗是葛天民酬和永嘉四灵之一徐照的作品，充分体现了南宋江湖诗派的隐逸情怀和艺术特色。首联以'绿阴重'、'生远风'勾勒出初夏幽静意境，叠用'绿阴'形成回环之美。颔联'温凉'与'醒醉'对仗工巧，将自然时序与人生境界巧妙对应。颈联'桑秃'、'林幽'通过农事意象展现田园生活的真实图景。尾联直抒胸臆，以'不祈朝市梦'表明远离功名、'高卧太湖'的隐逸志趣。全诗语言清新自然，意境幽远淡泊，在工整的律对中流露出超脱尘世的人生感悟。