译文
道德至高的人本应无梦却梦也难成，天理厌恶满盈而盈满自有馀殃。 帝王的恩宠已断后宫佳丽渐老，君王的仪仗不至人生歧路漫长。
注释
至人：道家指思想道德达到最高境界的人。
无梦：指心境澄明，无欲无求。
天道恶盈：天理厌恶满盈，出自《易经》'天道亏盈而益谦'。
龙髯：龙须，指帝王，典出《史记·封禅书》黄帝乘龙升天。
嫔嫱：宫中女官，泛指后宫妃嫔。
豹尾：帝王仪仗中的豹尾车。
岐路：岔路，喻人生抉择或仕途坎坷。
赏析
这首佚名残句蕴含深刻的人生哲理，通过对比手法展现理想与现实的矛盾。前两句以道家'至人无梦'的理想境界对照'天道恶盈'的自然规律，揭示物极必反的哲理。后两句用'龙髯已断''豹尾不来'的意象，暗喻帝王恩宠的消逝和仕途的坎坷。全诗语言凝练，对仗工整，'龙髯'与'豹尾'、'嫔嫱老'与'岐路长'形成巧妙呼应，在有限的篇幅内展现了广阔的历史时空感和深刻的人生感悟。