原文

槐柳蝉声起渡头，海城孤客思悠悠。
青云展志知何日，皓月牵吟又入秋。
鉴里渐生潘岳鬓，风前犹著卜商裘。
鸣琴良宰挥毫士，应笑蹉跎身未酬。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 江南 沉郁 海滨 游子 秋分 秋景 自励 黄昏

译文

槐柳树下蝉鸣从渡口响起，海城中的孤独客子思绪悠长。 实现青云之志不知要等到何日，皎洁明月牵引诗吟又到秋天。 镜中渐渐生出潘岳般的白发，秋风中仍穿着卜商那样的破裘。 善于鸣琴治理的孙明府是文采之士，该会笑我虚度光阴壮志未酬。

赏析

本诗是李中寄给友人孙明府的秋日抒怀之作。首联以蝉鸣起兴，营造孤客思乡的秋意氛围。颔联'青云''皓月'对仗工整，展现理想与现实的矛盾。颈联巧用潘岳、卜商典故，含蓄表达年华老去而功业未成的感慨。尾联以'鸣琴良宰'反衬自身'蹉跎未酬'，在自嘲中透露出深沉的无奈。全诗情感真挚，用典贴切，对仗精工，充分体现了晚唐诗人沉郁婉约的艺术风格。

注释

海城：滨海之城，指诗人所在之地。
朐山：今江苏连云港锦屏山，孙明府任职之地。
明府：唐代对县令的尊称。
青云展志：指实现远大抱负。
潘岳鬓：晋代潘岳《秋兴赋》中'余春秋三十有二，始见二毛'，喻早生白发。
卜商裘：孔子弟子卜商（子夏）因丧子哭瞎眼睛，喻贫寒失意。
鸣琴良宰：用宓子贱'鸣琴而治'典故，指孙明府善于治理。

背景

此诗创作于晚唐时期，作者李中仕途不顺，长期宦游各地。秋日客居海城时，见景生情，寄诗给在朐山任县令的友人孙明府，抒发怀才不遇、岁月蹉跎的感慨。反映了晚唐文人普遍的仕途失意心态。
诗词大全