译文
十里杨柳青青依依不舍，西风夕阳下游子心神惊动。 正直言论自古就不是时尚，抵抗侵略如今竟成了罪名。 不要相信上天会后悔降祸，试想虎口之下怎能侥幸求生。 我愿化作边关的明月，万里相随与你持剑同行。
注释
十里依依：形容杨柳绵延十里，依依不舍的样子。
客魂惊：游子心神受到震动。
直言：正直的言论。
抗战：抵抗侵略。
天心悔祸：上天后悔降下灾祸。
虎口馀生：从危险境地中侥幸存活。
关山月：边关的明月，象征戍边征战。
赏析
这首诗以送别为题材，实则抒发抗战时期的悲愤情怀。前两句以杨柳、西风、夕照营造苍凉意境，暗示离别之痛。中间两联直指时弊，批判直言获罪、抗战有罪的荒谬现实，表达对时局的强烈不满。尾联气势磅礴，以'化关山月'的浪漫想象，展现与友人并肩作战的坚定决心。全诗情感真挚，语言犀利，将个人情感与家国情怀完美融合，体现了乱世文人的铮铮铁骨。