译文
江南三月好时光，石楠花开满枝头。 游子归乡应无数，春山默默不知愁。 独行担忧路途远，怕问家书心更忧。 渡口杨柳随风摆，茫茫人海向谁求？
注释
江皋：江边高地。
石楠：常绿灌木，春季开白花，有香气。
归客：返乡的游子。
春山自不知：春山依旧，不解人间离愁。
回信畏家移：担心家中变故，不敢轻易寄信。
杨柳东西渡：古人有折柳赠别习俗，渡口杨柳见证离别。
赏析
本诗以江南春色为背景，抒写游子思乡之情。前两联写景，'花发石楠枝'点明时节，'春山自不知'以拟人手法反衬人之有情。后两联抒情，'独行''回信'细腻刻画游子心理，尾联'茫茫欲问谁'将孤独无依之感推向高潮。全诗语言简淡，意境深远，在对江南春景的描绘中暗含深沉乡愁。