译文
夜晚来到碧绿的溪水边，四下无人只有秋月明亮。 遇到幽静之处便改变住宿，为寻伴侣也继续探寻前行。 花影下泉水泛着红色光泽，云彩西边传来幼鹤鸣声。 明日清晨要记住归去之处，在溪石上亲自题写姓名。
注释
黑灶溪：溪水名，具体位置不详，应为诗人游历途中经过的一处幽静溪流。
碧溪：清澈碧绿的溪水，指黑灶溪。
移宿：改变住宿地点。
探行：探寻前行。
红泉：在花影映照下呈现红色的泉水。
乳鹤：幼鹤，雏鹤。
书名：题写自己的名字。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夜宿溪边的幽静景致。首联'夜到碧溪里，无人秋月明'营造出空灵静谧的意境，'无人'二字凸显了环境的幽独。颔联'逢幽更移宿，取伴亦探行'表现了诗人随性而游的闲适心境。颈联'花下红泉色，云西乳鹤声'色彩与声音相映成趣，'红泉'与'乳鹤'的意象新颖别致，展现了诗人敏锐的观察力。尾联'明朝记归处，石上自书名'流露出对自然山水的眷恋之情。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了中唐山水诗的精巧细腻风格。