译文
能够得到欢乐的地方就尽情欢乐吧， 我这年老多病之人游戏人间。 骨头已经瘦如柴薪无法再瘦， 面容却还能借着酒力暂时恢复红润。 十年来参加文会时常思念蜀地， 万里风云中如浪般漂泊到吴地。 蓬莱仙岛和瑶台仙宫只是空想， 闲来睁开疲倦的双眼遥望晚年时光。
注释
纾怀：抒发胸怀，排解愁绪。
欢娱：欢乐，娱乐。
游戏人间：指以轻松游戏的态度对待人生。
老病夫：年老多病之人自称。
颜犹借酒暂还朱：脸色因饮酒而暂时恢复红润。
文会：文人雅集，诗文唱和活动。
思蜀：化用成语"乐不思蜀"，反其意而用之，表达思念之情。
浪入吴：如浪般漂泊到吴地（今江苏一带）。
蓬岛瑶宫：蓬莱仙岛和瑶台仙宫，指神仙居所。
桑榆：日落时分，比喻晚年时光。
赏析
这首诗以自嘲而又豁达的笔调，抒发了诗人晚年的人生感慨。首联"得欢娱处且欢娱，游戏人间老病夫"开宗明义，表达了一种超脱豁达的人生态度。颔联"骨已如柴无可瘦，颜犹借酒暂还朱"用对比手法，既写出了身体的衰老，又展现了精神的顽强。颈联"十年文会时思蜀，万里风云浪入吴"通过时空的交错，表达了漂泊生涯中的思乡之情。尾联"蓬岛瑶宫空想像，闲开倦眼望桑榆"以仙境的虚幻反衬现实的真实，最终将目光投向桑榆晚景，意境深远。全诗语言质朴而意蕴深厚，展现了诗人面对衰老和漂泊的坦然与豁达。