原文

寻春最好是冬晴，雪后湖光分外明。
野竹因风初孕笋，寒林振叶待藏莺。
阳回堤柳娇无力，石触山涛怒有声。
曾是坡仙游赏地，千年文物几回更。
七言律诗 写景 冬景 古迹 同光体 含蓄 咏史怀古 山水田园 怀古 抒情 文人 江南 淡雅 清新 湖海

译文

寻觅春意最好是在冬日晴朗之时，雪后的湖光显得格外明亮。 野外的竹子因风吹拂刚开始孕育竹笋，寒冷的树林摇动树叶等待隐藏黄莺。 阳气回升堤岸柳树娇柔无力，岩石撞击山间波涛发出怒吼般的声音。 这里曾是东坡先生游览赏玩之地，千年的文物古迹经历了多少变迁。

赏析

这首诗以冬日寻春为切入点，通过细腻的景物描写展现周家湖的冬景。前两联写雪后湖光、野竹孕笋、寒林待莺，生动描绘冬去春来的自然征兆。颈联'阳回堤柳娇无力，石触山涛怒有声'运用拟人手法，将柳树的柔美与山涛的雄浑形成鲜明对比。尾联由景及人，追忆苏轼在此游赏的历史，抒发对千年文物变迁的感慨。全诗意境清丽，语言精炼，既有对自然景物的敏锐观察，又蕴含深厚的历史人文情怀。

注释

东坡生日：指宋代文学家苏轼（号东坡居士）的诞辰纪念日。
明道：可能指诗人的友人字号。
周家湖：具体地点，可能为苏轼曾经游历过的湖泊。
坡仙：对苏轼的尊称，因其文学成就超凡入圣。
冬晴：冬季晴朗的天气。
初孕笋：竹子刚开始孕育竹笋。
振叶：摇动树叶。
阳回：阳气回升，指冬去春来。
山涛：山间的波涛。
文物：此处指文化遗迹和人文景观。

背景

此诗为近代诗人陈三立所作。陈三立（1853-1937）字伯严，号散原，江西义宁人，近代同光体诗派代表人物。此诗创作于苏轼诞辰纪念日，诗人与友人明道在周家湖雅集，触景生情，既描写眼前冬景，又追忆苏轼在此游赏的历史，表达对先贤的敬仰和对文物变迁的感慨。周家湖可能为苏轼曾经游历过的湖泊，具体地点待考。
诗词大全