大道遗留一卷经,自然匹配作仪形。天生铅汞人间有,何得他州问药名。
七言绝句 僧道 劝诫 含蓄 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

大道流传下一卷修炼经典,自然匹配形成修炼的规范法式。 天生的铅汞这些基本药物人间本就有,何必远赴他乡去询问药名。

注释

金虎白龙:道教炼丹术语,金虎指铅,白龙指汞,代指炼丹的基本原料。
大道:指道家修炼的根本法则和规律。
一卷经:指道教修炼的经典著作。
自然匹配:指阴阳五行自然相配的规律。
仪形:规范、法式,指修炼的基本模式。
铅汞:道教外丹术和内丹术的基本药物,铅属金,汞属水,象征阴阳。
他州:外地、他乡,暗指向外寻求。

赏析

这首诗体现了道教修炼思想的核心要义。前两句强调修炼要遵循自然大道和经典规范,后两句指出修炼的根本在于自身,不必外求。全诗语言简练,寓意深刻,运用'金虎白龙''铅汞'等道教术语,形象地表达了内丹修炼的理念。诗歌采用七言绝句形式,对仗工整,'遗留'与'匹配'、'天生'与'何得'形成巧妙呼应,展现了道教诗歌特有的玄妙意境。