原文

辘轳晓转素丝绠，桐声夜落苍苔塼。
涓涓吹溜若时雨，濯濯佳蔬非用天。
丈夫不解此中意，抱瓮当时徒自贤。
中唐新乐府 五言古诗 人生感慨 含蓄 夜色 山水田园 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 田野 说理 隐士

译文

清晨辘轳转动着白色的井绳，夜晚桐木般的声响落在青苔井砖。 细小的水流如及时雨般滋润，鲜嫩的蔬菜并非全靠天时。 大丈夫若不明白这其中深意，就像抱瓮老人空守所谓的贤德。

赏析

本诗通过田园劳作的细腻描写，表达了对自然智慧的深刻领悟。前四句以辘轳、井水、蔬菜等意象，展现人与自然和谐共生的生活图景。尾联用《庄子》典故，批判固守陈规的保守思想，倡导顺应自然规律的智慧。诗歌语言清新自然，意境深远，在平淡的农事描写中蕴含深刻哲理。

注释

辘轳：井上汲水的起重装置。
素丝绠：白色丝质的井绳。
桐声：井上辘轳转动声如桐木相击。
苍苔塼：长满青苔的井砖。
吹溜：细小的水流。
濯濯：清新光洁的样子。
抱瓮：典出《庄子》，指子贡见老人抱瓮汲水灌园，比喻安于拙陋的淳朴生活。

背景

鲍溶为中唐诗人，此诗创作于安史之乱后社会动荡时期。诗人通过对田园生活的赞美，表达对返璞归真生活的向往，同时暗含对当时社会浮躁风气的批判。作品体现了中唐诗人从盛唐浪漫主义向现实主义转变的创作倾向。
诗词大全