译文
红花落尽春意已残，绿草荒芜空锁着昔日名园。 月宫仙子不见踪影明月清冷，帝妃踪迹渺茫斑竹繁茂。 未能到达东邻美女处已断绝念想，不必再到南浦送别更添伤悲。 傍晚虽与残留的黄莺有约，无奈凄风苦雨又至黄昏。
注释
春晚：春末，春暮。
书怀：书写情怀。
红芳：红花。
春意阑：春意将尽。
绿芜：丛生的绿草。
辟疆园：指顾辟疆的名园，此处借指美丽的园林。
嫦娥：月宫仙女。
霜轮：明月。
帝子：指舜的妃子娥皇、女英。
泪竹：斑竹，传说娥皇女英泪洒竹上成斑。
东邻：指美女，出自宋玉《登徒子好色赋》。
南浦：送别之地，出自《楚辞·九歌》。
销魂：形容极度悲伤。
争奈：怎奈，无奈。
赏析
这首诗是晚唐诗人吴融的代表作之一，通过春暮景象的描绘，抒发了诗人深沉的感伤情怀。全诗以'春晚'为背景，运用丰富的意象和典故，营造出凄迷哀婉的意境。前两联写景，'落尽红芳''绿芜空锁'描绘春残景象，'嫦娥断影''帝子无踪'借用神话典故深化孤寂之感。后两联抒情，'未达东邻''不劳南浦'表达理想难酬、知己难觅的惆怅，尾联'风凄雨昏'更添悲凉。诗歌语言凝练，对仗工整，情感深沉，体现了晚唐诗歌婉约凄美的艺术特色。