原文

苏耽佐郡时，近出白云司。
药补清羸疾，窗吟绝妙词。
柳塘春水慢，花坞夕阳迟。
欲识怀君意，明朝访楫师。
中唐新乐府 五言律诗 写景 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春景 江南 池塘 淡雅 花坞 黄昏

译文

你像仙人苏耽辅佐郡守之时，刚从刑部任职出来。 用药调理清瘦羸弱的病体，在窗边吟诵绝妙的诗词。 柳树环绕的池塘春水缓缓流淌，鲜花盛开的山坞夕阳迟迟不落。 想要知道我怀念你的情意，明天一早就去拜访船夫准备寻你。

赏析

这首诗是严维酬答刘长卿的佳作，展现了唐代诗人间的深厚情谊。前两联用苏耽典故赞美刘长卿的才德，后两联通过'柳塘春水'、'花坞夕阳'的细腻描写，营造出闲适淡雅的意境。尾联'欲识怀君意，明朝访楫师'直抒胸臆，表达急切的思念之情。全诗对仗工整，语言清丽，情感真挚，将友情与自然景物完美融合。

注释

酬：以诗文相赠答。
刘员外：指诗人刘长卿，曾任员外郎。
苏耽：传说中的仙人，此处借指刘长卿。
白云司：指刑部，刘长卿曾任刑部员外郎。
清羸：清瘦羸弱。
花坞：种植花卉的土坡。
楫师：船夫。

背景

此诗作于中唐时期，是严维为酬答好友刘长卿的赠诗而作。刘长卿当时被贬谪在外，严维以此诗表达思念和慰问之情。两位诗人同属大历诗人群，诗风清雅淡远，此诗充分体现了他们之间的文学交往和深厚友谊。
诗词大全