原文

巫山高，巫女妖。
雨为暮兮云为朝，楚王憔悴魂欲销。
秋猿嗥嗥日将夕，红霞紫烟凝老壁。
千岩万壑花皆坼，但恐芳菲无正色。
不知今古行人行，几人经此无秋情。
云深庙远不可觅，十二峰头插天碧。
乐府 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 山峰 山水田园 巴蜀 幽怨 抒情 文人 游子 爱情闺怨 秋景 黄昏

译文

巫山高耸入云，神女妖娆多情。朝云暮雨变幻无穷，楚王因思念而憔悴失魂。秋日猿声哀嗥夕阳将落，红霞紫烟凝聚在古老岩壁。千山万壑鲜花盛开，却担心它们失去了本来颜色。不知古往今来多少行人经过，几人能不被这秋色触动愁情。云雾深处神女庙遥远难寻，唯有十二峰如利剑直插碧空。

赏析

这首诗以乐府旧题写巫山秋色，将神话传说与自然景观完美融合。开篇点出巫山神女典故，营造迷离意境。中间六句通过秋猿、红霞、山花等意象，描绘出巫山深秋的凄美景色。'但恐芳菲无正色'一句，以花喻情，暗含对美好事物易逝的感慨。结尾以'十二峰头插天碧'的壮阔景象收束，与开篇的'巫山高'遥相呼应。全诗语言凝练，意境深远，既有浪漫色彩，又含人生哲理，体现了唐代乐府诗的艺术成就。

注释

巫山高：乐府旧题，属鼓吹曲辞。
巫女妖：指巫山神女，传说为天帝之女，旦为朝云，暮为行雨。
楚王憔悴：用楚襄王梦会神女典故，见宋玉《高唐赋》《神女赋》。
秋猿嗥嗥：巫山多猿，啼声哀切。
花皆坼：坼，开放之意。
芳菲无正色：形容山花虽繁却带着凄迷之色。
十二峰：巫山十二峰，其中神女峰最为著名。

背景

《巫山高》为汉乐府旧题，属鼓吹曲辞。本诗为唐代无名氏所作，继承和发展了乐府诗的传统。巫山作为长江三峡著名景观，自古就是文人墨客吟咏对象，特别是宋玉《高唐赋》中'巫山云雨'的典故，使巫山成为爱情与离愁的象征。这首诗可能创作于唐代，反映了当时文人对巴蜀山水的审美情趣和乐府诗的创作风尚。
诗词大全