译文
不必询问我对山水的兴致如何，且看这晴日楼台独倚之时。 六年前在沧海寺中修行，一别那清净的白莲池。 诗句早年就得遇名家指点，禅法曾亲见祖师真传。 潜心探索佛法真谛，在清静之外体认扬眉顿悟的禅机。
注释
渚宫：春秋时楚国宫名，故址在今湖北江陵，此处代指江陵。
莫问：诗题中的核心意象，表达超脱世俗的禅意。
晴楼：晴朗天气中的楼阁。
沧海寺：可能指江浙一带的佛寺，或喻指修行之地。
白莲池：佛寺中的莲池，象征清净修行。
名匠：指诗坛名家或禅门高僧。
祖师：禅宗祖师，可能指慧能等禅宗大师。
冥搜：潜心探索、深入思索。
真性：佛教指人的本来面目、真实本性。
扬眉：禅宗机锋，指顿悟时的神态。
赏析
此诗为晚唐诗僧齐己《渚宫莫问诗》组诗中的第十三首，充分展现了诗僧融合禅理与诗境的独特风格。首联以'莫问'开篇，奠定超然物外的基调，'晴楼独凭'勾勒出孤寂的修行者形象。颔联通过'六年''一别'的时间跨度，展现修行历程的沉淀。颈联'逢名匠''见祖师'暗含对诗禅双修的自许。尾联'冥搜真性''清外扬眉'将禅悟过程诗化，'扬眉'更是化用禅宗公案中'拈花微笑'的典故，生动表现顿悟境界。全诗语言凝练，意境清空，在有限的篇幅中蕴含深厚的禅意。