译文
不必问我为何停止云游，南方各地早已寻访周遍。 真正的觉悟需要自己证得，本心并非向外求得。 如同赤水玄珠何处寻觅，寒山诗偈也不必整日吟诵。 有谁能够共同探讨此理，只能闭口少言难遇知音。
注释
渚宫：春秋时楚国宫名，故址在今湖北江陵，此处指代江陵寺院。
行脚：僧人为寻师求法而游历四方。
了：佛教术语，指觉悟、解脱。
赤水珠：《庄子·天地》载黄帝游赤水失玄珠典故，喻佛性真如。
寒山偈：唐代诗僧寒山子的诗偈，此处代指他人佛法。
杜口：闭口不言。
赏析
本诗为齐己晚年禅理诗代表作，体现其深厚的佛学修养。诗中运用佛教典故与哲理，表达'自性自度'的禅宗思想。前两联以问答形式阐明求法不在外游而在内求的哲理；后两联通过'赤水珠'与'寒山偈'的意象对比，强调真如佛性需自证自悟。全诗语言凝练，理趣深远，在严谨的五律形式中蕴含禅机，展现诗人从早期山水吟咏向晚期禅理探讨的风格转变。