译文
不必追问真正的佛法消息，心中的领悟只有自己知晓。 清风含笑伴我吟咏诗篇，明月融入虚寂玄妙的境界。 凉夜里披着破旧的僧衣，静寂中展读深奥的佛经。 善哉啊像温伯子那样的贤人，言语中期望能领悟至公之理。
注释
渚宫：春秋时楚国宫名，此处指江陵，齐己晚年居住地。
真消息：佛教指真实不虚的佛法真谛。
希夷：道家术语，指虚寂玄妙的境界，语出《老子》。
坏衲：破旧的僧衣，指代简朴的修行生活。
玄文：深奥的佛经经文。
温伯子：指春秋时贤人温伯雪子，以不言而化人著称。
至公：最公正的境界，指佛法真理。
赏析
本诗展现晚唐高僧齐己深厚的禅学修养和诗学造诣。首联以'莫问'开篇，奠定超然物外的基调，强调佛法真谛需内心体证。颔联巧用'清风''明月'等自然意象，将禅境与诗境完美融合，'混希夷'三字尤见道家思想与佛理的融通。颈联通过'坏衲''玄文'的细节描写，生动刻画高僧清修形象。尾联用温伯子典故，表达对佛法真知的向往。全诗语言凝练，意境空灵，充分体现禅诗'不立文字，直指本心'的艺术特色。