原文

夫子垂竿处，空江照古台。
无人更如此，白浪自成堆。
鹤静寻僧去，鱼狂入海回。
登临秋值晚，树石尽多苔。
五言律诗 人生感慨 僧道 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 山水田园 抒情 文人 晚唐唯美 江南 江河 沉郁 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 隐士 黄昏

译文

严光先生当年垂钓的地方，空旷的江面映照着古老的钓台。 再没有人像他这样高洁隐逸，只有白浪在江中自然成堆。 白鹤静静地飞向僧院，鱼儿欢快地游向大海。 我在秋日傍晚登临此地，只见树木岩石都长满了青苔。

赏析

这首诗通过描绘严陵钓台的秋日晚景，表达了诗人对隐士严光的敬仰和对隐逸生活的向往。诗中'空江''古台''白浪''多苔'等意象营造出苍茫古朴的意境，'鹤静''鱼狂'的动静对比展现了自然的生机。全诗语言简练，意境深远，在凭吊古迹中寄寓了超脱尘世的情怀，体现了晚唐诗僧齐己特有的清寂禅意。

注释

严陵钓台：东汉严光（字子陵）隐居垂钓处，位于今浙江桐庐富春江畔。
夫子：对严光的尊称。
垂竿：垂钓，指严光拒绝光武帝征召，隐居富春江垂钓之事。
空江：空旷的江面，暗示人迹罕至。
白浪自成堆：江中白浪自然堆积，形容钓台环境的原始自然。
鹤静：白鹤安静，象征隐逸生活的闲适。
鱼狂：鱼儿欢跃，表现自然的生机活力。
多苔：长满青苔，体现古迹的沧桑感。

背景

此诗为晚唐诗僧齐己游历严陵钓台时所作。严陵钓台是东汉著名隐士严光（子陵）隐居垂钓处，为历代文人仰慕的隐逸圣地。齐己作为僧人诗人，对严光不慕荣利、归隐自然的高洁品格深为钦佩，在秋日傍晚登临时触景生情，写下这首充满禅意和隐逸情怀的五言律诗。
诗词大全