原文

勒住清寒春浅。
寂寞花间院。
几日子规啼，唤醒阳和，蓦地晴光转。
香苞嫩，烟痕暖。
别圃轻移换。
再拜谢花神，处士多情，不负三春面。
咏物 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 立春 节令时序 花草 词 隐士

译文

初春时节寒意尚存，寂寞的花园中。几日来杜鹃啼叫，唤醒了春天的温暖，突然间天气转晴。牡丹花苞娇嫩，在温暖的春雾中。从别处花圃轻轻移来。恭敬地拜谢花神，隐士多情，不辜负这美好春色。

赏析

这首词以移栽牡丹为题材，生动描绘了初春时节的景象变化。上阕通过'清寒春浅'、'子规啼'、'晴光转'等意象，展现了春天气息逐渐浓郁的过程。下阕着重描写牡丹的娇嫩和移栽过程，最后以'谢花神'、'不负三春面'表达对春天的珍视和热爱。全词语言清新雅致，意境优美，通过细腻的观察和描写，展现了作者对自然美的敏感和对生活的热爱。

注释

勒住：约束、控制，此处指春寒尚未完全消退。
清寒春浅：指初春时节，天气尚带寒意。
子规：杜鹃鸟，春日常啼叫。
阳和：春天的温暖气息。
蓦地：突然地。
香苞：指牡丹花含苞待放。
烟痕：形容春日朦胧的雾气。
别圃：另一处花圃。
再拜：古代礼节，表示恭敬。
花神：掌管花卉的神明。
处士：隐士或有德才而隐居不仕的人。
三春：指春季的三个月。

背景

这是一首描写春季移栽牡丹的词作，具体创作年代和作者不详。牡丹在中国传统文化中象征富贵和美好，移栽牡丹是古代文人雅士春季常见的园艺活动。词中提到的'处士'表明可能出自隐士或文人之手，反映了古代文人对自然和花卉的喜爱。
诗词大全